Skip to content

Catalan

Català

Hello

Hola

O-la

235 entries. Search in English, in the language, or by respelling.

Catalan phrases

Greetings

20
Hello
HolaO-la
Good morning
Bon diabon DEE-a
Good evening
Bona tarda / Bona nitBO-na TAR-da / BO-na nit
Good night
Bona nitBO-na nit
Goodbye
Adéua-DEU
See you later
Fins aviatfins a-BYAT
How are you?
Com estàs?kom es-TAS
I'm fine, thank you
Estic bé, gràcieses-TIK be, GRA-si-es
Please
Si us plausi oos plow
Thank you
GràciesGRA-si-es
Thank you very much
Moltes gràciesMOL-tes GRA-si-es
You're welcome
De resde res
Excuse me
Perdoniper-DO-ni
I'm sorry
Ho sentoo SEN-to
Yes
si
No
Nono
I don't understand
No ho entencno o en-TENK
Do you speak English?
Parles anglès?PAR-les ang-LES
My name is...
Em dic...em dik
Nice to meet you
Encantat de conèixer-teen-kan-TAT de ku-ne-SHER-te

Travel

20
Where is...?
On és...?on es
How much does it cost?
Quant val?kwan val
I need a taxi
Necessito un taxine-se-SI-to oon TAK-si
Where is the airport?
On és l'aeroport?on es la-e-ro-PORT
Where is the hotel?
On és l'hotel?on es lo-TEL
I'm lost
Estic perdutes-TIK per-DOOT
Can you help me?
Em pots ajudar?em pots a-zhoo-DAR
I'd like a ticket
Voldria un bitlletvol-DRI-a oon bi-LYET
Where is the train station?
On és l'estació de tren?on es les-ta-SI-o de tren
Turn left
Gira a l'esquerraZHI-ra a les-KE-ra
Turn right
Gira a la dretaZHI-ra a la DRE-ta
Go straight
Vés tot rectebes tot REK-te
Stop here
Para aquíPA-ra a-KI
I need a room
Necessito una habitacióne-se-SI-to OO-na a-bi-ta-SI-o
How far is it?
Quant de lluny és?kwan de LYUN es
One way ticket
Bitllet d'anadabi-LYET da-NA-da
Return ticket
Bitllet d'anada i tornadabi-LYET da-NA-da i tor-NA-da
Is there Wi-Fi?
Hi ha Wi-Fi?i a WI-fi
I have a reservation
Tinc una reservatink OO-na re-SER-va
Check-in please
Facturació, si us plaufak-tu-ra-SI-o si oos plow

Food

20
A table for two, please
Una taula per a dos, si us plauOO-na TOW-la per a dos si oos plow
The menu, please
La carta, si us plaula KAR-ta si oos plow
I'd like to order
Voldria demanarvol-DRI-a de-ma-NAR
What do you recommend?
Què recomanes?kwe re-ko-MA-nes
I'm vegetarian
Soc vegetariàsok ve-zhe-ta-RI-a
I'm allergic to...
Soc al·lèrgic a...sok a-LER-zhik a
No meat please
Sense carn, si us plauSEN-se karn si oos plow
Water please
Aigua, si us plauAY-gwa si oos plow
The bill please
El compte, si us plauel KOM-te si oos plow
Delicious!
Deliciós!de-li-SI-os
Can I have more bread?
Puc tenir més pa?pook te-NIR mes pa
I'd like coffee
Voldria un cafèvol-DRI-a oon ka-FE
I'd like tea
Voldria un tevol-DRI-a oon te
Without sugar
Sense sucreSEN-se SOO-kre
Is service included?
El servei està inclòs?el ser-VAY es-TA in-KLOS
I'd like the fish
Voldria el peixvol-DRI-a el pesh
Is it spicy?
És picant?es pi-KANT
No onions please
Sense ceba, si us plauSEN-se SE-ba si oos plow
To go please
Per emportar, si us plauper em-por-TAR si oos plow
Very tasty
Molt bomolt bo

Emergency

20
Help!
Ajuda!a-ZHOO-da
Call the police!
Truca a la policia!TROO-ka a la po-li-SI-a
I need a doctor
Necessito un metgene-se-SI-to oon MET-zhe
Call an ambulance!
Truca a una ambulància!TROO-ka a OO-na am-boo-LAN-si-a
Fire!
Foc!fok
I've been robbed
M'han robatman ro-BAT
I'm lost
Estic perdutes-TIK per-DOOT
I need help
Necessito ajudane-se-SI-to a-ZHOO-da
Where is the hospital?
On és l'hospital?on es los-pi-TAL
I'm injured
Estic ferites-TIK fe-RIT
I feel sick
Em trobo malamentem TRO-bo ma-la-MENT
I'm having an allergic reaction
Tinc una reacció al·lèrgicatink OO-na re-ak-SI-o a-LER-zhi-ka
Stop thief!
Atura el lladre!a-TOO-ra el LYA-dre
I need the embassy
Necessito l'ambaixadane-se-SI-to lam-bai-SHA-da
Please call my family
Si us plau truca a la meva famíliasi oos plow TROO-ka a la ME-va fa-MI-li-a
Where is the pharmacy?
On és la farmàcia?on es la far-MA-si-a
I need my medication
Necessito la meva medicacióne-se-SI-to la ME-va me-di-ka-SI-o
Don't touch me
No em toquisno em TO-kis
I need water
Necessito aiguane-se-SI-to AY-gwa
Is there a doctor here?
Hi ha un metge aquí?i a oon MET-zhe a-KI

Business

18
Nice to meet you
Encantat de conèixer-teen-kan-TAT de ku-ne-SHER-te
Here is my business card
Aquí tens la meva targetaa-KI tens la ME-va tar-ZHE-ta
I have a meeting
Tinc una reuniótink OO-na re-oo-NI-o
Let's schedule a call
Programem una trucadapro-gra-MEM OO-na troo-KA-da
I'm interested in your proposal
M'interessa la teva propostamin-te-RE-sa la TE-va pro-POS-ta
What is your budget?
Quin és el teu pressupost?kin es el teu pre-soo-POST
We can negotiate
Podem negociarpo-DEM ne-go-SI-ar
Send me the contract
Envia'm el contracteen-VI-am el kon-TRAK-te
We have a deal
Tenim un acordte-NIM oon a-KORD
I agree
Estic d'acordes-TIK da-KORD
I disagree
No estic d'acordno es-TIK da-KORD
Can you repeat that?
Pots repetir-ho?pots re-pe-TIR-o
I'll get back to you
Et respondré aviatet res-pon-DRE a-BYAT
What are your terms?
Quines són les teves condicions?KI-nes son les TE-ves kon-di-SI-ons
Please sign here
Si us plau firma aquísi oos plow FIR-ma a-KI
Do you have a business card?
Tens targeta de visita?tens tar-ZHE-ta de vi-ZI-ta
Thank you for your time
Gràcies pel teu tempsGRA-si-es pel teu temps
Let's discuss this
Parlem-nepar-LEM-ne

Numbers

20
One
Unoon
Two
Dosdos
Three
Trestres
Four
QuatreKWA-tre
Five
Cincsink
Six
Sissis
Seven
Setset
Eight
Vuitbwit
Nine
Nounow
Ten
Deudew
What time is it?
Quina hora és?KI-na O-ra es
Today
Avuia-BWEE
Tomorrow
Demàde-MA
Yesterday
Ahira-IR
Monday
Dillunsdi-LYOONS
Tuesday
Dimartsdi-MARTS
Wednesday
Dimecresdi-ME-kres
Thursday
di-ZHOOS
Friday
Divendresdi-VEN-dres
Weekend
Cap de setmanakap de set-MA-na

Common Catalan words

Nouns

34
house
casaKA-za
water
aiguaAI-gwa
man
homeO-me
woman
donaDO-na
child
nen / nenanen / NE-na
friend
amica-MIK
time
tempstemps
day
diaDI-a
life
vidaVI-da
world
mónmon
country
paíspa-IS
city
ciutatsi-u-TAT
work
feinaFEI-na
money
dinersdi-NERS
food
menjarmen-ZHAR
family
famíliafa-MI-li-a
car
cotxeKO-tche
book
llibreLLI-bre
school
escolaes-KO-la
street
carrerka-RRER
person
personaper-SO-na
child
nenNEN
earth / land
terraTE-ra
sea
marMAR
mountain
muntanyamun-TAN-ya
forest
boscBOSK
sun
solSOL
night
nitNIT
language / tongue
llenguaLYEN-gwa
love
amora-MOR
music
músicaMU-zi-ka
peace
pauPAU
heart
corKOR
year
anyAN-y

Verbs

27
to be
ser / estarser / es-TAR
to have
tenirte-NIR
to do
ferfer
to go
anara-NAR
to come
venirve-NIR
to speak
parlarpar-LAR
to see
veureVEU-re
to know
sabersa-BER
to eat
menjarmen-ZHAR
to drink
beureBEU-re
to sleep
dormirdor-MIR
to work
treballartre-ba-LLAR
to think
pensarpen-SAR
to love
estimares-ti-MAR
to take
prendrePREN-dre
to give
donardo-NAR
to understand
entendreen-TEN-dre
to want
volervo-LER
to read
llegirlle-ZHIR
to write
escriurees-KRIU-re
to hear / feel
sentirsen-TIR
to take
agafara-ga-FAR
to look / watch
mirarmi-RAR
to stand
dretDRET
to sit
seureSEU-re
to run
córrerKOR-rer
to play
jugarju-GAR

Adjectives

29
big
grangran
small
petitpe-TIT
good
bo / bonabo / BO-na
bad
dolentdo-LENT
beautiful
bonicbo-NIK
new
nounou
old
vellvell
young
joveZHO-ve
happy
feliçfe-LIS
sad
tristtrist
strong
fortfort
fast
ràpidRA-pit
slow
lentlent
hot
calentka-LENT
cold
fredfred
easy
fàcilFA-sil
difficult
difícildi-FI-sil
important
importantim-por-TAN
free
lliureLLIU-re
true
veritatve-ri-TAT
white
blancBLAN
black
negreNE-gre
red
vermellver-MEL
blue
blauBLAU
long
llargLLAR
short
curtKURT
heavy
pesatpe-ZAT
light
lleugerlyeu-JER
beautiful
macoMA-ko

Adverbs

27
very / a lot
moltmolt
also / too
tambétam-BE
always
sempreSEM-pre
never
maimai
often
sovintso-VIN
now
araA-ra
already
jazha
still / yet
encaraen-KA-ra
maybe
potserpot-SER
well
be
quickly
ràpidamentra-pi-da-MEN
here
aquía-KI
there
allàa-LLA
together
juntszhunts
only / just
nomésno-MES
really
realmentre-al-MEN
a little
una micau-na MI-ka
too much
massaMA-sa
immediately
de seguidade se-GI-da
yesterday
ahira-IR
tomorrow
demàde-MA
yes
SI
no
noNO
but
peròpe-RO
and
iI
sometimes
de vegadesde ve-GA-des
therefore
per tantper TAN

Translate English to Catalan

Machine translation from Google, so unlike the entries above it is not checked. Your text is sent to Google and not stored here.

0 / 1500
Catalan
Translation appears here as you type

Also Romance

Also from Europe